-
1 Muldenband-Schleuderrad-Putztrommel
конвейерный дробеметный барабан
Дробеметный барабан периодического действия, в котором очищаемые и отделяемые от стержней отливки поддерживаются пластинчатым или ленточным транспортером.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
конвейерный дробеметный очистной барабан
Дробеметный очистной барабан, в котором очищаемые отливки поддерживаются пластинчатым или ленточным транспортером.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Muldenband-Schleuderrad-Putztrommel
-
2 Schleuderrad-putztrommel
дробеметный барабан
Машина, очищающая отливки и выбивающая стержни во вращающемся резервуаре или в рабочем пространстве, образованном подвижными элементами, потоком дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеметными аппаратами.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
дробеметный очистной барабан
Машина, очищающая отливки во вращающемся резервуаре или в рабочем пространстве, образованном подвижными элементами, потоком дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеметными аппаратами.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleuderrad-putztrommel
-
3 Scheuertrommel
сущ.1) общ. промывной барабан2) тех. галтовочный барабан, очистной барабан (для отливок)3) текст. очистительный барабан -
4 Scheuerfaß
сущ.1) общ. промывной барабан2) тех. галтовочный барабан, очистной барабан (для отливок)3) текст. очистительный барабан -
5 Putzscheuertrommel
сущ.тех. галтовочный барабан, очистной барабан -
6 Putztrommel
-
7 Rommeltrommel
-
8 Scheuerglocke
-
9 Gußputztrommel
fбарабан для очистки литья, очистной барабанDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gußputztrommel
-
10 Putzscheuertrommel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Putzscheuertrommel
-
11 Putztrommel
fочистной барабан; галтовочный барабан -
12 Scheuertrommel
fгалтовочный барабан; очистной барабан ( для отливок)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Scheuertrommel
-
13 Gußputztrommel
сущ.тех. барабан для очистки литья, очистной барабан -
14 Putzfaß
-
15 Scheuerfaß
n галтовочный барабан м.; очистной барабан м. (для отливок)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheuerfaß
-
16 Gußputztrommel
f барабан м. для очистки литья; очистной барабан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gußputztrommel
-
17 Putzscheuertrommel
f галтовочный барабан м.; очистной барабан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Putzscheuertrommel
-
18 Scheuertrommel
f галтовочный барабан м.; очистной барабан м. (для отливок)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheuertrommel
-
19 Putztrommel
f тех. -
20 Putzfaß
- 1
- 2
См. также в других словарях:
очистной барабан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rattle barreltumbling barrel … Справочник технического переводчика
конвейерный дробеметный очистной барабан — Дробеметный очистной барабан, в котором очищаемые отливки поддерживаются пластинчатым или ленточным транспортером. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок EN airless shot… … Справочник технического переводчика
дробеметный очистной барабан — Машина, очищающая отливки во вращающемся резервуаре или в рабочем пространстве, образованном подвижными элементами, потоком дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеметными аппаратами. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья… … Справочник технического переводчика
ДРОБЕМЕТНЫЙ ОЧИСТНОЙ БАРАБАН — машина для дробеметной очистки отливок от пригара и окалины (рис. Д 26). Бывают периодического и непрерывного действия. В дробеметном очистном барабане периодического действия рабочее пространство образовано жестким барабаном, в торце которого… … Металлургический словарь
Горный комбайн — комбинированная машина для одновременного выполнения операций по отделению от массива полезного ископаемого или породы и погрузки их на транспортные средства. Г. к., предназначенный для добывания полезного ископаемого, называется очистным … Большая советская энциклопедия
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРИСТАЛЛИЗАЦИOННЫЕ МЕТОДЫ РАЗДЕЛЕНИЯ СМЕСЕЙ — основаны на различии составов жидкой (паровой) и твердой фаз, образующихся при частичной кристаллизации р ра, расплава, газовой фазы. Эти методы служат для разделения бинарных либо многокомпонентных смесей на фракции, обогащенные тем или иным… … Химическая энциклопедия